Le faux amour
Dialogue amoureux – ou pas – entre Lucius et Cornelia.
Lucius
T’es plus belle que Vénus, Cornelia !
Cornelia
Lucius, t’es aussi beau que le cyclope Polyphème !
Lucius
Cornelia, tu es plus joyeuse que le soleil !
Cornelia
Tu es moins joyeux que la mort !
Lucius
Tu es mon feu !
Cornelia
Tu es la cause de ma mort !
Lucius
Tu es aussi courageux que les Sabines !
Cornelia
Tu es aussi orgueilleux que Tarquin le Superbe !
Lucius
Avec toi, Cornelia, je suis le plus heureux des hommes du monde !
Cornelia
Avec toi, Lucius, je suis la plus malheureuse des femmes du monde !
Lucius
Mais, Cornelia, est-ce que tu ne m’aimes pas ?
Cornelia
Pas du tout, Lucius, je désire seulement avoir ton or et ton argent !
Lucius
Cornelia, je t’ai aimée ! Mais tu aimes seulement mon or et mon argent ! Est-ce que par hasard tu me détestes ?
Cornelia
Tu n’es pas beau, ni grand, ni illustre, tu es donc seulement riche !
Lucius
Je te déteste ! Désormais, tu seras mon ennemi ! Tu es la pire personne dans ma vie, Cornelia !